Quinta-feira, 4 de Setembro de 2008

Uma questão de artigo

 

Percebi que era culto, quando disse gostar dos Carmina Burana e não da Carmina Burana.

 

Percebi que era snob, quando acrescentou: "mas na versão de Clemencic, e não nessa reconstrução quase desinteressante de Carl Orff".

 

 

(Nota: Os Carmina Burana)

 

publicado por Ana Vidal às 12:01
link do post
10 comentários:
De JuliaML a 4 de Setembro de 2008 às 15:00
Ana!!
estou perdida de riso

(andas mesmo bem humorada)

beijo


De Ana Vidal a 4 de Setembro de 2008 às 17:28
;)
De Sofia K. a 4 de Setembro de 2008 às 15:44
Conheço alguém assim, mas é uma ela, não um ele!!!

Ainda bem que estás bem de humores...

beijinhos
De Ana Vidal a 4 de Setembro de 2008 às 17:28
É, as férias fizeram-me bem, miúda.
Beijinhos
De Meloes a 4 de Setembro de 2008 às 17:14
buaaaa! O meu comentario era longuissimo e apagou-se.
e logo eu que me estava a armar em parvo.
Dizia eu que se pode dizer "A carmina Burana" (a opera, a seleccao de cancoes,...); "Carmina Burana" visto Carmina ser o plural de Carmen (ou Carminum em latim tardio) que e uma palavra de genero neutro, por isso sem genero em Portugues);
"As carmina burana" se pensarmos como as cancoes ou "os carmina burana" se pensarmos nos poemas.
Tudo pode estar correcto e e a vontade do fregues!
De qualquer forma eu fico-me por "A carmina burana" se for a opera ou "carmina burana" se forem os textos.

(Nada como ir de ferias amanha para estar de bom humor).
Beijos
De Ana Vidal a 4 de Setembro de 2008 às 17:27
Ah, Melões, como é bela a democracia! lol
(gosto de tudo o que seja "à vontade do freguês")

(Boas férias e não te esqueças de passar no Peter)
De Anytime a 5 de Setembro de 2008 às 01:36
Pode também dar-se o caso de o (ou a) pobre objecto do seu sarcástico comentário ter:
a) tido um bom professor de latim no terceiro ano do liceu;
b) um bom fornecedor de discos;
c) particular sensibilidade ao que não é frequente, banal, comum.

Hipóteses que, todas - reconhecerá talvez - eliminam a alternativa "snob".

O que é pena.

De Ana Vidal a 5 de Setembro de 2008 às 01:45
Wrong, caro Anytime: não eliminam, antes reforçam. E ainda bem. Não tenha pena, pois, tudo está no seu lugar.

E seja muito bem-vindo.
De Anytime a 5 de Setembro de 2008 às 02:15
Obrigado pelas suas amáveis palavras de boas-vindas. No fundo,cara Ana, tudo se resume a saber se:
a) ser snob é "pecado" (deduzo da sua resposta que não; - e, como dizer-lhe? - estou visceralmente de acordo);
b) o romantismo tardio de Orff é melhor do que a sensualidade primeva de Clemencic (por mim, primitivo - ou primário - que sou, acho que não);
c) temos o direito de transfigurar aquilo que amamos? (Não sei. Fica para depois, quer?).
De Ana Vidal a 5 de Setembro de 2008 às 02:40
a) Não, não acho que seja pecado. E mesmo que seja, o pecado é sempre apelativo... ou não seria pecado.
b) É pena que no tempo deles ainda não estivessem na moda as parcerias: um misto de romantismo e sensualidade parece-me a receita ideal.
c) Não temos o direito, mas isso nunca nos impede de tentá-lo. Olhe o que o Professor Higgins fez à pobre Elisa, que era tão feliz a vender flores e a dizer palavrões...

Comentar post

brisas, nortadas e furacões, por


Ana Vidal
Pedro Silveira Botelho
Manuel Fragoso de Almeida
Marie Tourvel
Rita Ferro
João Paulo Cardoso
Luísa
João de Bragança

palavras ao vento


portadovento@sapo.pt

aragens


“Não sabendo que era impossível, foi lá e fez."

(Jean Cocteau)

portas da casa


Violinos no Telhado
Pastéis de Nada
As Letras da Sopa
O Eldorado
Nocturno
Delito de Opinião
Adeus, até ao meu regresso

Ventos recentes

Até sempre

Expresso do Oriente (3)

Expresso do Oriente (2)

Expresso do Oriente (1)

Vou ali...

Adivinhe quem foi jantar?

Intervalo

Semibreves

Pocket Classic (A Educaçã...

Coentros e rabanetes

Adivinhe quem vem jantar?

Moleskine

Lapsus Linguae

Semibreves

Sou sincera

Rosa dos Ventos

Livros



Seda e Aço


A Poesia é para comer


Gente do Sul

E tudo o vento levou

Perfil

Technorati Profile

Add to Technorati Favorites

Ventos do mundo

Ventos de Passagem


visitantes online

Subscrever feeds